Don Juan Manuel, posesivo e ilustre caballero del siglo XVII mexicano, pacta con el diablo: -Os entrego mi alma si me decis el nombre del marrano que goza a mi mujer. -Sal esta noche a las once en punto y apunala al primero que pase ante tu casa -contesta Lucifer. El celoso cumple y asesina, pero no a quien esperaba. Tendra que matar nuevamente, una y otra vez, hasta que el diablo se aparezca junto al muerto, indicando asi que se trata del canalla seductor. Desde entonces -y hasta el fin de los tiempos-, noche a noche se escucha el siguiente dialogo en las calles de Balvanera (hoy Uruguay): -Buenas noches, caballero -saluda don Juan Manuel-. No quisiera interrumpiir vuestro camino, pero podria dicirme usarce que horas son? -Las once. -Dichoso el que sabe la hora en que muere -responde el loco acuchillando al viandante."