C'est le cas de l'autorisation environnementale de la centrale hydroélectrique de Jirau, qui fait partie du complexe hydroélectrique de la rivière Madeira. Le point de départ de la recherche était l'allégation selon laquelle l'autorisation environnementale des centrales hydroélectriques entrave le développement du Brésil. Afin de répondre à cet argument, j'ai émis l'hypothèse qu'il était en partie erroné. Pour confirmer ou infirmer mes soupçons, j'ai étudié les actes de la procédure administrative et les actions en justice intentées par différentes parties concernant l'autorisation de la centrale hydroélectrique de Jirau, j'ai mené des entretiens semi-structurés avec certaines des personnes impliquées dans cette procédure et j'ai consulté des documents des agences publiques liées à l'affaire, ainsi que des documents des consortiums d'entreprises qui ont participé à la vente aux enchères de la production d'électricité. L'affaire Jirau ne peut être accusée d'avoir créé des obstacles temporaires à l'expansion de l'approvisionnement en énergie nécessaire au développement du Brésil en raison d'une bureaucratie excessive et de faiblesses institutionnelles au sein de l'agence. La crainte de la criminalisation des techniciens a accru le niveau d'exigence et le système de contrôle administratif et judiciaire a exposé à la société des questions cruciales en matière d'octroi de licences.