L'Europeen moyen a tendance a considerer le "Nouveau Monde" de maniere trop simple et reductrice. Il reproduit avec une etonnante naivete, une monotone conviction et une confusion meprisante qui sont le reflet d'une structure conceptuelle heritee des siecles passes. Aussi meme, pour l'intellectuel commun de l'Europe du debut du XIX siecle, le continent americain est presque totalement inconnu. Bien que les fondateurs du marxisme se soient engages par rapport a leurs interets et aient eu beaucoup de talent, ils ne constituaient pas une exception. Ce travail essaie d'eclaircir cette question; c'est a dire, nous nous efforcerons de determiner ce qui a pu arriver pour que des auteurs si progressistes aient de telles dispositions d'esprit. Notre principal objet sera donc d'analyser les raisons qui les ont conduit a ne voir pas la nature specifique des societes americaines. Clarifier les raisons de cet oubli est l'objet fondamental de cette recherche."