Yumor yavlyaetsya kompleksnym ponyatiem, chto pozvolyaet rassmatrivat' ego s tochki zreniya razlichnykh napravleniy lingvistiki. Aktual'nym predstavlyaetsya lingvokul'turologicheskiy podkhod k izucheniyu dannogo fenomena, poskol'ku etot podkhod podrazumevaet izuchenie spetsifiki natsional'nogo yumora. Materialom dlya analiza posluzhili teksty britanskoy i amerikanskoy yumoristicheskoy fentezi T. Pratchetta Carpe Jugulum i Sh. Tepper Beauty kak original'nye i v to zhe vremya stereotipnye obraztsy khudozhestvennogo diskursa rassmatrivaemogo zhanra, pozvolivshie vyyavit' osobennosti britanskogo i amerikanskogo lingvokul'turnogo yumoristicheskogo koda. V rabote provoditsya kompleksnyy analiz yazykovykh sredstv realizatsii yumora, osnovannyy na vyyavlenii endogennoy i ekzogennoy kharakteristik obraza, chto pozvolyaet dekodirovat' osobennosti yazykovykh sredstv − znakov lingvokul'turnogo komicheskogo koda natsional'noy yumoristicheskoy fentezi. Teoreticheskaya znachimost' raboty sostoit v tom, chto v ney predlozheno teoreticheskoe obosnovanie issledovaniya osobennostey natsional'noy mental'nosti i komicheskogo koda.