Lion Feuchtwanger und die deutschsprachigen Emigranten in Frankreich von 1933 bis 1941. Lion Feuchtwanger et les exilés de langue allemande en France de 1933 à 1941

Aus dem Inhalt/Contenu : Ian Wallace: Ansprache (Französisch) - Hartmut Mehringer: Der deutsche Widerstand im Ausland: Vom antifaschistischen zum antitotalitären Konsens - Gilbert Merlio : Le roman Erfolg et la fin de la République de Weimar - Daniel Azuélos : Lion Feuchtwanger ou l'intellectuel bourgeois prisonnier de ses contradictions - Tanja Kinkel: Vive la Révolution? Lion Feuchtwangers Blick auf die französische Geschichte - Patrice Djoufack : « Quelle France ? » Lion Feuchtwanger et l'exil en France - Ludwig Max Fischer: Der Wert des Wortes als Schwert. Lion Feuchtwangers Roman Exil und die Ethik des Exils - Johannes F. Evelein: Exil und Zeiterfahrung in Lion Feuchtwangers Roman Exil - Michaela Enderle-Ristori : Histoire et arrangement des faits : Le roman Exil de Lion Feuchtwanger - Margot Taureck: Feuchtwanger versus Sieburg. Zwei Starautoren der Weimarer Republik im Frankreich der 30er Jahre - Deborah Vietor-Engländer: Lion Feuchtwangers Stück Thomas Wendt/1918, seine Entstehung, seine Uraufführung und sein Wiederaufgreifen dreißig Jahre nach Feuchtwangers Tod 1989-90 durch Einar Schleef als Wende-Stück und 1998 in Augsburg - Wulf Köpke: Jeanne D'Arc im Zweiten Weltkrieg - Arnold Pistiak: «Der Krieg geht weiter». Anmerkungen zu Lion Feuchtwangers Simone - Frank Stern : L'Exil sur l'Ecran : L'Écrivain du Visuel - Edgar Feuchtwanger: Two Films about Jud Süss - Frédéric Teinturier : Le rire comme arme : satire et grotesque dans Der falsche Nero de Lion Feuchtwanger et dans Lidice d'Heinrich Mann - Angelika Schober : Humour et humanisme chez Lion Feuchtwanger - Andrea Bunzel: Die Josephus-Trilogie im Zeichen des Exils - Olivier Agard : La crise de l'identité judéo-allemande dans la Josephus-Trilogie de Lion Feuchtwanger et dans le Jacques Offenbach de Siegfried Kracauer - Magali Nieradka: «Hier ist man eben Kurgast und nicht Emigrant» - Hélène Roussel: Zu Feuchtwangers Vortrag von 1943 Arbeitsprobleme des Schriftstellers im Exil - Jeffrey B. Berlin: Further Remarks about Lion Feuchtwanger's Interaction with Ben Huebsch between 1941 and 1943, including their Unpublished Correspondence about the Genesis of the American edition of Die Brüder Lautensack - Anne-Marie Corbin : Manès Sperber et les exilés allemands et autrichiens en France - Anne Saint-Sauveur-Henn : Les pièges de l'exil en France (1940-1942). Eclairages inédits - Dominique Lassaigne : «Von Tod ist viel die Rede». Les journaux retrouvés d'Emil Alphons Rheinhardt (des prisons vichystes à Dachau : 1943-1945) - David Midgley: Eine Gemeinschaft mit Verzögerung: Bemerkungen zum Schriftsteller-Kongress zur Verteidigung der Kultur, Paris 1935 - Jörg Thunecke: Willi Münzenberg und die Éditions du Carrefour (1933-1937): Ein Überblick - Valérie Robert : «Schreib mir bald wieder, Adolf». Formes et fonctions des lettres ouvertes vers l'Allemagne - Dieter Schiller: «Der Abschied aus dem aktiven Leben fällt mir immerhin schwer...». Rudolf Leonhard und sein Tagebuch aus Hyères (1937) - Magali Boudinaud : Entre exil et journalisme : Joseph Roth dans le Midi de la France - Thomas Keller: Das teuflische und das gute Frankreich. Fred Wander - Claudia Krebs: Kracauer im französischen Exil - im Abseits? - Michel Cullin : Mémoire et Résistance dans les relations franco-autrichiennes : L'exemple de Georg Scheuer - Michel Reffet : Franz Werfel et le sionisme - Edwige Brender : La France, l'Autriche et les deux Allemagnes : Itinéraire politique de Franz Werfel de 1933 à 1940