El objetivo de este estudio es demostrar, utilizando el ejemplo de Orange Camerún, que las actividades de la industria de la telefonía móvil afectan al medio ambiente del mismo modo que otras industrias. Desgraciadamente, en Camerún, el decreto n°0070/MINEP del 22 de abril de 2005 que fija las diferentes categorías de operaciones cuya realización está sujeta a un estudio de impacto medioambiental pero también a una auditoría medioambiental, mencionado en el artículo 21 del decreto n° 2005/0577/PM del 23 de febrero de 2005 que fija las modalidades de realización de los estudios de impacto medioambiental, excluye a las empresas del sector de la telefonía móvil de estas medidas de protección del medio ambiente. Además, la gestión medioambiental y de sostenibilidad de estas empresas parece dar prioridad a los aspectos técnicos y económicos en el despliegue de sus actividades sobre el terreno, como la construcción de mástiles, la gestión de residuos en general, el proceso de compra de equipos, las emisiones de gases de efecto invernadero y el control de las ondas electromagnéticas emitidas por sus instalaciones.