"Dit boek is een vervolg op Grepen uit de Geschiedenis van de Automatisering dat in 1992en in 1995 is uitgebracht en na te zijn uitverkocht niet meer is verschenen. In 2017 hebik besloten om deze geschiedenis, mede op verzoek van anderen, een vervolg te gevenen wel onder dezelfde titel. Tegelijkertijd zijn in de oorspronkelijke tekst aanpassingenen aanvullingen gedaan, waar dat nodig was. Het Woord vooraf van de oorspronkelijkeuitgave startte met het volgende.De komst van de eerste computers luidde het begin in van de moderne geschiedenisvan de automatisering; een geschiedenis die al weer enige decennia van de twintigsteen eenentwintigste eeuw bestrijkt. Maar daarbij dient wel te worden bedacht dat er ookeen oude geschiedenis van de automatisering is, die teruggaat tot de Middeleeuwen enzelfs ver daarvoor. Omdat de mens altijd getracht heeft het rekenen en het beheer vanverzamelingen te ondersteunen met technische hulpmiddelen, zijn door de eeuwenheen talrijke, vaak heel ingenieuze hulpmiddelen bedacht. De wens steeds nauwkeurigernatuurkundige en boekhoudkundige aspecten te kunnen beschrijven en het menselijkvernuft hebben ertoe geleid dat steeds beter toepasbare methoden en techniekenzijn gerealiseerd. Uitgedrukt in tijd bestrijkt de oude geschiedenis een periode die velemalen langer heeft geduurd dan de periode waarin de moderne computer zich wist teontwikkelen. Die lange periode kenmerkt zich door vele uitermate boeiende ontwikkelingendie in veel gevallen als voorlopers zijn te beschouwen van de denkwijzen entechnische producten van dit moment. Om die reden wordt in dit boek met betrekkingtot het begrip automatisering geen onderscheid gemaakt tussen de periode waarin hetbegrip 'automatisering' gemeengoed is geworden en de periode waarin men anderetermen gebruikte bij het ontwikkelen en toepassen van allerhande middelen. Deze benaderingis min of meer te vergelijken met de Engelse aanduiding history of computing dat alles op rekengebied en bijbehorende hulpmiddelen omvat.Over die lange automatiseringsperiode zijn inmiddels vele boeken en artikelen verschenen.Toch blijft veel van het beschrevene min of meer verborgen, zeker in Nederland.Het beperkt zich meestal tot een aantal vaak herhaalde hoofdlijnen waarin steeds weerdezelfde personen en dezelfde apparaten worden genoemd. Kennelijk is het niet zoeenvoudig om tot de omvangrijke buitenlandse literatuur door te dringen om een watbreder beeld te krijgen. Tot de onmogelijkheden behoort dat zeker niet. Wel zal mendan niet zelden met veel technische details worden geconfronteerd die niet altijd evengemakkelijk te begrijpen zijn."