(Scroll down for English version) En estos doce pasos de vida, Claudio Alvarez Dunn y su alter ego, Abel, despiertan al sexo contando su primera vez; echan una mirada sobre la "defendida" virginidad femenina; hasta descienden por el abismo del sexo con culpa y bucean incansablemente entre la infidelidad y la traicion. Sin embargo, en una jugada maestra que anticipa un jaque mate al egoismo, el autor descarga al final de cada historia un lucido analisis combinado con una profunda propuesta de mirada interior sobre nuestra obsesion por el sexo. Asi, el autor combina sabiamente lo erotico con una alternativa de mayor vuelo que fluctua entre el deseo y los peligros de una sexualidad descontrolada hasta la busqueda del amor como una combinacion de gratitud, amistad y compasion. Este es un libro diferente, inedito, que es erotico, pero con algo mas, que se podria definir como autoayuda sobre la sexualidad humana, pues contiene confesiones de la vida sexual de un hombre que intenta romper el viejo patron de la adiccion al sexo para encontrar el verdadero amor. En estas paginas el autor, (periodista y maestro de yoga) troca la ansiedad sexual por la respuesta del corazon. Abre su alma para encontrar respuestas, para perdonar y perdonarse. De esta manera, Claudio Alvarez Dunn logra entonces que este libro trascienda al sexo para siempre. ------- (In these twelve stories, Claudio Alvarez Dunn wake up to his first time at sex, to descend then into the abyss of sex and dive tirelessly between infidelity and betrayal. However, in a masterstroke that anticipates a checkmate to selfishness, the author download at the end of each chapter a lucid analysis combined with a deep inside look about our obsession with sex. Thus, the author cleverly combines the erotic with an alternative from the desire and the dangers of uncontrolled sexuality to the search for love as a combination of gratitude, friendship and compassion. This is a different book, it is erotic, but with something else that could be defined as self-help on human sexuality, because it contains confessions of a man trying to break the old pattern of sex addiction to find true love. In these pages the author (journalist and yoga teacher) propose to change sexual anxiety by the response of the heart. He opens his soul to find answers, to forgive him and to forgive our former partners. Thus, Claudio Alvarez Dunn succeeds because this book goes beyond sex forever)."