Auch im dritten Sammelband erlebt der mutige Feuersalamander wieder spannende Abenteuer: Der Zauberer Albertus Magnus schickt Lurchi ins ferne Märchenreich, wo er das Volk der Zwerge vor dem größten aller Riesen befreien soll. Damit aber nicht genug: Ein Kratergeist treibt sein Unwesen in einem Vulkan und in der Drachenfelsruine macht ein gefährliches Ungeheuer von sich reden.Am Ende der Geschichten rufen Lurchis Freunde natürlich wieder zu Recht: "Ringsumher schallt's lange noch, Salamander, lebe hoch!"