Extrait XIX Tout le monde sain et sauf, nous partons pour Paris. Mais, arrives a Saint-Denis, plus de train. Il etait quatre heures du matin. Les Allemands etaient maitres de tous les environs de Paris; et les trains ne fonctionnaient que pour leur service. Apres une heure de demarches, de pourparlers, de rebuffades, je rencontrai un officier superieur plus eduque, plus aimable, qui fit chauffer une locomotive qui devait me transporter gare du Havre (gare Saint-Lazare). Le voyage fut tres amusant: ma mere, ma tante, ma s ur Regina, MlleSoubise, les deux femmes de chambre, les enfants et moi, nous nous casames dans un tout petit carre dans lequel etait un tout petit banc etroit appartenant, je crois, au guetteur de l'epoque. La machine marchait lentement, les rails etant souvent barres par des chariots, des wagons. Partis a cinq heures du matin, nous arrivames a sept heures. A un endroit que je ne puis definir, nos conducteurs allemands avaient ete changes contre des conducteurs francais. Alors, je m'informai, et j'appris que Paris etait trouble par des mouvements revolutionnaires. Le chauffeur, avec qui je causais, etait un etre tres intelligent et tres avance. Vous feriez mieux, me dit-il, d'aller ailleurs qu'a Paris, car, d'ici peu, on se cognera. Nous etions arrives. Je descendis avec ma smala de la locomotive, au grand ahurissement des gens de la gare. Je n'etais plus bien riche, mais j'offris vingt francs a un homme d'equipe qui consentit a prendre nos six valises. Nous devions faire chercher ma malle et celles de ma famille, le tantot."