Resume: Le changement climatique est un phenomene qui necessite une prise de conscience de tous les individus de la planete. Pour lutter contre ce probleme, les autorites internationales ont mis en place des mecanismes comme le marche des permis d'emission. Pour qu'il soit efficace, ce type de pratique necessite certains dispositifs particuliers. Ainsi, l'efficacite d'un tel systeme peut dependre de la concurrence qui existe dans le marche, du respect de la reglementation mise en place, etc. La theorie economique recente montre que, en raison d'un certain nombre de causes de defaillance, le systeme des permis d'emission peut etre inefficace et le but du regulateur peut ne pas etre atteint. Dans cette etude, nous montrons qu'en tenant compte des consequences de la pollution sur l'environnement, il peut y avoir une correlation positive entre ces dernieres et le prix des permis d'emission. Et, en cas de pouvoir de marche, la firme dominante augmente ses revenus issus de la pollution...."