Cantitate/Preț
Produs

Malva

Autor Hagar Peeters Traducere de Glass, Vivien
en Limba Engleză Hardback – 4 sep 2018
Winner of the 2016 Fintro Prize for Literature
(formerly Golden Book Owl)​

Hagar Peeters, a prize-winning Dutch poet, gives voice to Pablo Neruda's only daughter, Malva, who was abandoned with a deformity in a Dutch orphanage where she died at the age of eight during WWII. Malva tries to discover how Neruda, the flawless hero who stood up for the forgotten and downtrodden, could deny her existence and how his many biographers could write her out of history. Only in death can she share her story through her chosen ghostwriter, Peeters, whose own father was a journalist in Chile when Neruda died. Witty and profound, Malva is a journey backward through history, seeing Neruda's mysterious death in detail and the moments that defined him through his daughter's eyes. In her omniscient perspective, Malva is accompanied by other forgotten children - for example, Lucia, the schizophrenic daughter of James Joyce - as she tells her father of her small but not insignificant life. The magical realism of Malva transports readers from South America to a world of grace, poetry and profound beauty.

Citește tot Restrânge

Preț: 15139 lei

Nou

Puncte Express: 227

Preț estimativ în valută:
2897 3047$ 2421£

Carte disponibilă

Livrare economică 19 decembrie 24 - 02 ianuarie 25

Preluare comenzi: 021 569.72.76

Specificații

ISBN-13: 9780999754405
ISBN-10: 0999754408
Pagini: 224
Dimensiuni: 140 x 203 mm
Greutate: 0.41 kg
Editura: DoppelHouse Press

Notă biografică

Vivien Glass (b. 1975) is a literary translator from Dutch and German to English. She was born in Switzerland and moved to the Netherlands in 1995, where she completed degrees in translation and interpretation. Her published translations include works of fiction, nonfiction, poetry, children¿s verse and more. She is recipient of the 2013 Nederland Vertaalt prize for her poetry translation, of a work by Gerrit Komrij.