La production de legume autour des retenues agro-pastorales joue un role crucial pour la securite alimentaire et les moyens de subsistance des populations locales. Cet ouvrage donne un apercu sur cette activite en utilisant l'etude de cas des maraichers de la Commune de Nikki au Nord Benin. Nos investigations ont reveles qu'il s'agit d'une activite saisonniere pratiquee essentiellement en saison seche et majoritairement par les femmes, ayant un faible niveau d'equipement. Elles sont regroupees en association souvent appelee "groupement de femmes." Les legumes traditionnels sont plus cultives comparativement a ceux exotiques. Les especes les plus cultivees sont l'amarante, le sesame, le gombo, le piment et la corete potagere. Les degats du betail lors de l'abreuvage, la pression des ravageurs des cultures, les difficultes d'acces aux intrants et au credit agricole representent les principales contraintes soulignees par les maraichers. Nos resultats montrent que le maraichage est egalement l'une des sources d'ensablement et de pollution des retenues. Cet ouvrage est un document de base pour les interventions futures visant la gestion integree et durable des retenues agro-pastorales."