DER AFFE UND DER JAGUAR Auf dem Berge Kaw gab es einen alten Affen. Dieser schlaue Affe hielt sich immer am Rande des Pfades auf und hielt sich dabei an einem Moutouchizweig fest. Er rief die Passanten an, erzahlte ihnen tausend Lustigkeiten und Schmeicheleien und bat um ein Almosen oder etwas anderes. Auf diese Weise gelang es ihm viele Freunde zu gewinnen und ein wahres Vermogen anzuhaufen. Das einzige Ziel seines Seins war reich zu werden ohne zu arbeiten. Eines Tages ging der Konig der Tiere, der Jaguar, an diesem Ort vorbei. Unser Affe, der das schone Fell des Jaguars begehrte, schmeichelte ihm wegen der Schonheit seines Haarkleides und seiner Intelligenz und rollte sogar einen Teppich gefallener Blatter vor ihm aus. - Konig Jaguar, sagte er, wenn ich ein Kleid wie deines hatte, dann ware ich der glucklichste aller Affen. Weil er sich namlich sagte: Ich bin reich, aber man respektiert mich nicht. Mit einem solchen Fell aber ware ich der Phonix dieser Walder." Doch er hatte die Rechnung ohne das Raubtier gemacht. - Macaque, sagte ihm die grosse Katze, wenn es dir gelingt mir eine Wahrheit zu sagen und mich dabei zum Lachen zu bringen, soll mein Pelz dein sein. Unser Affe sah sich schon mit dem Fell des Jaguars auf seinem Rucken und einem Filzhut auf dem Kopf und mit einer Gansefeder daran im Wald herumstolzieren, wobei ihm die anderen Tiere Beifall zollten......"