Max's mother takes the children for a picnic not anticipating the amount of trouble that the pets will get into messing up people's kites, falling onto picnic rugs and generally causing mayhem. But all is saved when Jazz makes a lovely balloon that keeps the pets busy - and out of trouble.