"Ihr müsst durch den dichten Wald, durch die steinerne Wüste, über den weiten Fluss bis zum eisernen Turm des Fürsten der Kälte."Von der Elfenkönigin erhalten Max und Mimi den Auftrag, das geraubte Zauberbuch aus den Fängen des Fürsten der Kälte zurückzuholen. Werden die beiden Kinder dem Klecksteufel entgehen und das Rätsel des eisernen Turmes lösen? Ein spannendes, lustiges und zauberhaftes Abenteuer mit dem Menschenjungen Max und der Birkenelfe Mimi.