English summary: The history of the reception of the works of Max Weber reveals a global phenomenon: Weber's influences can be detected in very different cultural spheres and ideological contexts. These conference proceedings focus on this theme and examine Weber's reception from different perspectives. To begin with, several contributions written from a biographical perspective illustrate those influences that had a marked effect on Weber, such as his stay in Rome and his trip to America, as well as his attitude towards war, his analysis of the writings of Taine and his first-hand experience of the Empire. Subsequently the discussion moves on to Weber's own influence, ranging from his reception in Poland and Japan to Weber's importance in Turkey and the Arab world. Finally, an overview of the continuing worldwide dissemination of Weber's writings proves the undiminished relevance of Weber's research today. German description: Die Rezeptionsgeschichte der Werke Max Webers beschreibt ein weltweites Phanomen: Seine Einflusse sind in ganz unterschiedlichen Kulturkreisen und auch ideologischen Kontexten aufzuspuren. Dieser Thematik wendet sich der vorliegende Tagungsband zu und untersucht die Rezeption aus verschiedenen Perspektiven. So wenden sich einige biographisch angelegte Beitrage zunachst den Einflussen zu, die Weber stark gepragt haben. Aufgegriffen werden hier sein Romaufenthalt und seine Amerikareise, ebenso wie sein Verhaltnis zum Krieg, die Auseinandersetzung mit den Schriften Taines und seine Zeitzeugenschaft im Kaiserreich. Im Weiteren geht es um das Fortwirken Webers selbst. Dies reicht von der Rezeption in Polen und Japan bis hin zu Webers Einflussen in der Turkei und im arabischen Raum. Schliesslich verdeutlicht auch ein Uberblick uber die weltweit anhaltende Verbreitung von Webers Schriften, wie sehr seine Forschungen von ungebrochener Aktualitat sind.