Die zehnjährige Emma kennt sich mit Pferden bestens aus. In ihrem Tagebuch notiert sie wichtige Erlebnisse mit ihrem Pony Bisou und lässt die Leserin wie eine echte Freundin an Sorgen und Nöten und besonders an den glücklichen Momenten teilhaben.

Sie erzählt begeisterten Pferdemädchen alles über Rassen, Pferdepflege und wie man richtig reiten lernt. Darüber hinaus hat Emma unzählige kreative Ideen zum Spielen und Selbermachen z. B. eine lustige Reitstiefeltasche, ein Backrezept für Pferdeleckerli oder Profi-Tipps zum Pferdezeichnen.