Des etudes ont montre que le tritium represente une part importante de l'impact des rejets atmospheriques du CEA Cadarache; il convient donc de surveiller particulierement ce radioelement dans l'environnement. Schematiquement, les atomes de tritium sont incorpores selon trois voies differentes aux echantillons biologiques et, en fonction de la forme chimique sous laquelle le tritium se trouve, il est plus ou moins representatif du niveau de tritium present dans l'environnement. Dans le cas ou les atomes d'hydrogenes sont lies aux atomes de carbone, ils ne peuvent plus etre echanges car ainsi lies a la structure organique de l'echantillon biologique. L'activite en tritium sous cette forme, appelee - tritium organiquement lie - non echangeable (- organic bound tritium -), reste constante une fois la phase de croissance de l'element biologique achevee. Cette activite en tritium organique lie est donc representative des niveaux de tritium dans l'environnement de l'echantillon preleve durant toute sa phase de croissance."