Mit Ottern stottern, mit Drachen lachen
Autor Edith Schreiber-Wicke Ilustrat de Carola Hollandde Limba Germană Hardback – iul 2006 – vârsta de la 4 ani
Preț: 94.06 lei
Nou
Puncte Express: 141
Preț estimativ în valută:
18.00€ • 18.76$ • 14.99£
18.00€ • 18.76$ • 14.99£
Carte indisponibilă temporar
Doresc să fiu notificat când acest titlu va fi disponibil:
Se trimite...
Preluare comenzi: 021 569.72.76
Specificații
ISBN-13: 9783522435291
ISBN-10: 352243529X
Ilustrații: Farbig illustr.
Dimensiuni: 236 x 306 x 8 mm
Greutate: 0.4 kg
Editura: Thienemann
ISBN-10: 352243529X
Ilustrații: Farbig illustr.
Dimensiuni: 236 x 306 x 8 mm
Greutate: 0.4 kg
Editura: Thienemann
Recenzii
"Das Buch beginnt mit den aalglatten sich aalenden Aalen. Und schließt mit dem Satz ""Das Zebra steht sehr oft am Schluss, womit es leider leben ..."". Tiere also werden uns hier vorgeführt, und zwar geordnet ins ABC, nach den Anfangsbuchstaben ihrer Namen. Doch statt eines nur langweiligen Aufzählens ist für jeden Namen ein kleiner witziger Reim zu vollenden, und zwar durch die Leser selbst. Da gibt es Eigenschaften zu raten, etwa die Waffe des Chamäleons, das statt ""mit einem kühnen Sprunge"" mit der ... jagt. Oder mehr oder weniger moralische Verhaltenshinweise im Umgang mit Tieren, wenn etwa der Gänse stetiges ""Streben"" gepriesen wird, doch dann der Satz folgt ""Esst Rotkohl, aber lasst uns ..."", zuweilen auch etwas um die Ecke gedacht wie beim Hai. Wenn der nämlich vorbeischwimmt im ""Gewässer"", dann gilt: ""bleib an Land, das ist viel ..."" - Kinder lernen dabei auch kaum mehr gebräuchliche Worte wie ""munkeln"" oder ""gesetzten Schritts"", auch gar nicht existierende, die nur des Reims wegen in die Kette aufgenommen wurden - oder gibt es den ""Jelefant"" oder das ""Xumbri"" womöglich doch? Vermittlung von Kenntnissen, vermengt mit Witz und Sprachspielereien, so gelingt Sprachförderung und Lesenlernen ganz nebenbei. Und wem das noch nicht genügt, der sollte sich die köstlichen Zeichnungen anschauen, die - gekonnt realistisch und doch immer wieder durch Glubschaugen, Knickohren oder schiefe Mäuler ironisch leicht verfremdet - die wichtige Frage aufwerfen: Durch welche Merkmale ist ein Tier das, was es ist? Kann man das sehen? - Und selbstverständlich, wie bei guten Bilderbüchern üblich, bieten die Bilder, wenn man genau hinschaut, auch noch einige Tiere mehr über den Text hinaus. Da müssen wir schon selber sagen, was das ist, und ob sich dieses Tier auch ""artgerecht"" verhält ..."Gabriele Hoffmann (Leanders Leseladen, Heidelberg)
Notă biografică
Edith Schreiber-Wicke: geboren in Steyr/Oberösterreich, Studium in Wien (Theaterwissenschaften und Kunstgeschichte). Schrieb zunächst Werbetexte, dann Geschichten, die auf ihre Art auch werben - vor allem für Fantasie, Toleranz und Mut zu sich selbst. Ihre Bücher sind in zahlreiche Sprachen übersetzt und vielfach mit literarischen Preisen ausgezeichnet worden. Edith Schreiber-Wicke lebt und arbeitet in Grundlsee, Wien und Venedig.