Der Band MITTELALTER dokumentiert die epochale Wirkung der französischen Literatur für Europa in der damaligen Zeit, eine Wirkung, die bis heute anhält, auch wenn sie in Deutschland weniger präsent ist als in anderen europäischen Ländern. Einem Wagner-Freund oder einem Thomas Mann-Leser sind Stoffe wie Tristan und Isolde, die Gralserzählung oder die Gregorius-Legende noch immer vertraut. Mit dem vorliegenden Band sollen die herausragenden erzählenden Werke französischer Autoren wie auch die Lyrik der Trobadors vom 11. bis 13. Jahrhundert einem breiteren Leserkreis wieder nähergebracht werden. Die einzelnen Beiträge arbeiten nicht nur jeweils die künstlerische Qualität der Werke heraus, sie verorten diese auch innerhalb der Literatur- und Kulturgeschichte. Weiterführende Bibliographien sowie eine ausführliche, kenntnisreiche Einführung mit Hinweisen zur Rezeption der Stoffe bis in unsere Zeit und zur Wissenschaftsgeschichte runden den Band ab. Er erfüllt damit zum einen die für die Reihe postulierten Kriterien bei der Umsetzung im wissenschaftlichen Unterricht in hervorragender Weise, bietet aber darüber hinaus auch allen an Literatur Interessierten eine anregende Lektüre.