L'obiettivo di questo testo era analizzare e riflettere sul fenomeno del pendolarismo transfrontaliero. I soggetti oggetto della ricerca sono i lavoratori ambulanti conosciuti come ambulantes, più precisamente coloro che vendono prodotti come frutta, yerba mate e caramelle gommose ai semafori e in punti specifici della città, come viali e strade trafficate. Questi lavoratori informali si spostano ogni giorno dai comuni paraguaiani di Ciudad del Este e Puerto Presidente Franco alle strade di Foz do Iguaçu/BR per vendere la loro merce. Alla fine della giornata tornano nel loro Paese d'origine, configurando così un pendolarismo transfrontaliero. Per verificare questo fenomeno è stata utilizzata la ricerca etnografica, con l'ausilio di un questionario semi-strutturato.