L'objet de ce travail est de developper un couplage fluide/solide applique a la simulation numerique des procedes de soudage dans lesquels une zone subissant de forts taux de deformation cohabite avec une partie solide au sein de la structure. Ce modele est construit sur la base du Friction Stir Spot Welding, ce procede representant une premiere etape avant les procedes de soudage a l'arc. Ce type d'approche permet de decrire correctement l'etat de la matiere dans chaque partie de la structure, et de tirer profit des traitements numeriques associes usuellement a chaque type de comportement. Cette approche permet aussi de concilier les approches usuelles en simulation numerique du soudage qui se focalisaient soit sur la modelisation du procede lui-meme (le bain fondu en soudage a l'arc) soit sur les consequences induites, c'est-a-dire les contraintes et distorsions residuelles. On presente d'autre part une approche experimentale permettant de qualifier par des essais representatifs le procede Friction Stir Spot Welding. Aussi, deux montages specifiques sont proposes, et integrent une demarche de validation globale visant a calibrer la modelisation proposee du procede."