Ces etudes prolongent la table ronde, reunie a Nice les 18-19 avril 2008, consacree a la topographie des grands ensembles monastiques et plus particulierement a la genese et a l'evolution de ces structures en principe closes, autonomes et generalement, dans l'Antiquite et le haut Moyen Age, polycentrees. Elle constitue l'une des manifestations d'un programme de recherche intitule " Monachisme et espace social, de l'Antiquite au Moyen Age," soutenu par l'Ecole francaise de Rome et reunissant des chercheurs de l'UMR Cepam (Universite de Nice - Sophia Antipolis / CNRS), de l'UMR Citeres (Universite de Tours / CNRS), de l'Universite de Vercelli et de l'Universite Suor Orsola Benincasa de Naples. Le programme de recherche porte sur la question de l'espace tout a la fois sacre et social que represente le monastere, aussi bien dans la construction discursive que dans ses realisations materielles. Ce volume comprend entre autres les contributions de Michel Lauwers - Introduction; Alain Rauwel - Circulations liturgiques et circulations devotes dans l'espace abbatial: autour de Guillaume de Volpiano; Etienne Louis - Les espaces monastiques de Hamage (Nord): sanctuaires, cloitres, cours de services, enclos et vicus VIIe-IXe siecle; Roberto Ottolini - L'espace sacre et le symbolisme hierosolomytain aux XIe et XIIe siecles: problematiques et etudes de cas; Didier Mehu - Figurer letransitus: l'autel d'Avenas (Rhone, XIIe siecle).