The 1992 quincentennial of the encounter between the Old and New World resulted in a polarisation of hardened ideological positions on different ideas of America. This text demonstrates that both sides are interested in defending an idea of "Americanness".