"When I'm Gone" , so der ursprüngliche Titel des Liedes, ist ein traditioneller amerikanischer Country-Song, der - 80 Jahre nach der Erstveröffentlichung auf Schallplatte - 2012 eine Renaissance als Internetphänomen und internationaler Charterfolg unter dem Titel "Cups" erlebte.
2009 wurde von der englischen Indie-Folkband Lulu and the Lampshades eine A-capella-Neufassung unter dem Titel "You're Gonna Miss Me" auf der Video-Plattform YouTube veröffentlicht, die mit dem Rhythmus eines populären Klatsch-Spiels mit Bechern (englisch: Cups) unterlegt war.
Den Charterfolg brachte schließlich 2012 Anna Kendrick in einer kurzen Szene der Musikfilm-Komödie Pitch Perfect. Kendrick erreichte im folgenden Jahr 2013 mit einer verlängerten Einspielung ihrer Coverversion, jetzt unter dem Titel Cups, in den USA mehrfachen Platin-Status.
Die Darbietungen der Lampshades und Kendricks wurden zur Vorlage vieler weiterer privater YouTube-Präsentationen des Cup-Songs.

Dieser zweite Soundtrack zum Kinoerfolg "Pitch Perfect" enthält neben weiteren Titeln aus dem Film auch die radiotaugliche Pop-Version von "Cups", die in Deutschland bislang nur digital erhätlich war