Balar, habitante de los bosques del norte, uno de los siete sabios del Consejo de los Enanos y ltimo guardi n del gran Libro de Relatos, ha visto c mo, durante la Tercera Era, los humanos se han ido extendiendo cada vez por m s tierras. Sin apenas espacio al que poder llamar hogar, el viejo enano decide entonces coger su hatillo, su bast n de madera de roble y su inseparable tarnkappe -el gorro rojo de la invisibilidad- para partir en busca de un paraje de ensue o tan solo conocido a trav s de los relatos m s antiguos del gran libro. En las Monta as Desconocidas, ajeno al paso del tiempo, se halla un m gico jard n, cuya belleza sin igual oculta la puerta de entrada al legendario Valle de las Maravillas, obra de los elfos blancos y ltimo refugio para los seres de la Segunda Era; pero, tambi n dicen los relatos que, si se quiere entrar al valle, debe pagarse al jardinero y guardi n de la puerta escondida un alto precio.