On a warm August evening in 1905, a 12-year old boy is shot in the back and killed near the Orford Mountain Railway construction site in rural Quebec. The crime is all the more shocking for being the second such murder on a railway in three days.