Apres avoir passe l'ete a tenter d'empecher une invasion catastrophique de mystiques clandestins, Zoey St John entame sa deuxieme annee dans le programme des apprentis, a l'agence. Mais la situation ne va pas rester tranquille bien longtemps. Zoey ne tarde pas a decouvrir que l'infrastructure mondiale qui aide les humains et les mystiques a coexister est menacee: les miroir-ports permettant le transfert de matiere et les frontieres qui protegent les ruches ont ete empoisonnes par une mysterieuse melasse noire. Les mystiques malveillants et les Alphas sont sur le point d'attaquer le bastion des Septiemes. S'ils veulent sauver les leurs, Zoey et ses amis Tristan et Simon vont devoir infiltrer la ville des Alphas pour trouver un remede contre la melasse noire, avant que les ruches ne soient detruites."