Zur Wahrung der Chancen zukunftiger Generationen gibt das Leitbild der nachhaltigen stadtebaulichen Entwicklung in 1 Abs. 5 BauGB der Bauleitplanung fur die Ressourcennutzung Regeln vor: Erneuerbare Ressourcen durfen nur in dem Maae genutzt werden, in dem sie sich regenerieren. Nicht erneuerbare Ressourcen durfen nur in dem Maae verbraucht werden, wie gleichwertiger Ersatz an regenerierbaren Ressourcen geschaffen wird. Schadstoffemissionen durfen die Aufnahmekapazitat der Umweltmedien und Okosysteme nicht ubersteigen. Die Autorin untersucht die rechtliche Verbindlichkeit dieser Zielvorgaben fur die kommunale Planung. Die Ergebnisse werden anhand des Aufgabenfeldes "Reduktion des Flachenverbrauchs" weiter konkretisiert.