Notre travail vise, au-dela du besoin legitime et de l'ardent desir de rendre justice aux victimes, la necessite de renforcer les capacites nationales de repression du systeme interne de justice dans la mesure ou le systeme hybride (magistrats nationaux et internationaux) sera appele, a un moment donne, a disparaitre au profit d'une justice congolaise purement classique. Nous avons tente d'evoquer plusieurs paradigmes meme ceux qui sont non judiciaires comme l'approche d'une Commission Verite. En sus, au regard des crimes graves commis entre 1996 et 2002 occasionnes par la presence de plusieurs rebellions dans la partie Est du pays soutenues par de pays voisins, seul, a notre avis, un mecanisme de repression est recommande. Un mecanisme dont l'instauration requiert l'adhesion de tous, aussi de bien de gouvernants que de la societe civile. Au regard, a la fois, de la necessite et de l'opportunite du debat et de ses effets d'entrainements dans la societe, notre travail a cible des praticiens du droit, les dirigeants congolais, les victimes des crimes graves, les etudiants, des chercheurs et, bref, l'ensemble de la communaute internationale."