China, Hong Kong y Taiwan comparten basicamente la misma cultura y lengua chinas, pero cada uno de estos tres lugares ha experimentado diferentes transformaciones socioculturales durante los dos ultimos siglos. Por ello, este libro abarca e incluye el estudio de los neologismos en esas tres regiones (perspectiva diatopica) durante los siglos XX y XXI (perspectiva diacronica), con el fin de analizar y comparar las semejanzas y las diferencias a lo largo del tiempo teniendo en cuenta los diferentes procesos de interrelacion cultural."