Am westlichsten Punkt Afrikas liegt Dakar. Eine ruhige, eine schöne, eine freundliche Stadt. Manchmal kommt der Wind aus der Sahara und Sand breitet sich aus, dann kommt der Wind vom Atlantik und bläst ihn wieder weg. Auf Teranga, die vielzitierte Gastfreundschaft, sind alle stolz. Sie beinhaltet Respekt vor Traditionen bei Hip Hop MusikerInnen, Respekt vor religiösen Minderheiten und Frauen bei gläubigen MuslimInnen, Respekt vor Menschenrechten bei Ex-Militärs. Das Buch beginnt im Vorort Pikine. Hier arbeitet die NGO »Africulturban«. Sie wurde von Rappern im Jahre 2006 gegründet und fand schnell Anklang bei Jugendlichen. Sie sind aktiv im Bezirk aber auch gut vernetzt in der Stadt: mit aufgeschlossenen Imamen und berühmten KünstlerInnen, mit Kulturinitiativen und freien Radiostationen, mit LehrerInnen und StraßenhändlerInnen, mit Menschenrechtsorganisa tionen und der überaus aktiven Modeszene. Aktive Netzwerke geschaffen von Menschen, die sich engagieren, um ihre Stadt und ihre Umwelt lebenswerter zu machen. Das Buch erscheint zweisprachig deutsch / französischMargit Niederhuber ist Kuratorin, Dramaturgin und arbeitet viel in Afrika. Künstlerische Beraterin und Organisatorin verschiedener Projekte - Konzerte, Festivals, Tourneen, Theater, Ausstellungen, Schallplatten und Bücher. Ina N. F. Thiam ist Fotografin in Dakar, ihre fotografischen Themen sind vor allem Hip Hop, Frauen und Umwelt. Sie arbeitet außerdem als Archivarin für Hip Hop Kultur in der NGO »Afri culturban« und ist aktiv in der Musikszene als Managerin einer Frauen Rap Gruppe.