El prop sito de este manual es doble: por un lado, aportar a las enfermeras una herramienta con buena exactitud y precisi n que les permitir a realizar su valoraci n del pie del paciente con diabetes y el riesgo a una neuropat a perif rica diab tica, de forma objetiva y reglada; este procedimiento presenta como aspecto novedoso el haber sido dise ado para enfermeras y validado por enfermeras. Por otro lado, se presenta la forma en que se dise a y valida un instrumento de este tipo. La exposici n de ambos aspectos no se ha hecho por separado, sino imbricada en el relato de la secuencia de acciones que conformaron el estudio. Habr entre los lectores quienes se encuentren interesados solo en lo primero y se salten los aspectos t cnicos de la exposici n, y habr a quienes atraiga m s el aspecto metodol gico del asunto y centren su atenci n en l. Espero que la mayor a reparta su inter s entre ambos matices, porque la enfermer a necesita de tales lectores.