Yoshito Takahashi: Harmonie und Diskrepanz zwischen Naturwissenschaft und Literatur. Eine EinführungWolfgang Braungart: "Zum Erstaunen bin ich da" - Zur Poetik des staunenden Wissens bei Barthold Heinrich Brockes, Johann Wolfgang Goethe und Annette von Droste-HülshoffMario Kumekawa: Mütter um zeitlose Formen. Rupert Sheldrakes Entdeckung der Morphogenetischen Felder und Goethes NaturauffassungShigemitsu Takagi: Der Automat. Die Macht der ZweideutigkeitKazuhiko Tamura: Der "gesunde" Strand. Thomas Manns "Der Tod in Venedig" im Licht der HygieneHiroko Masumoto: Das Bild des Wissenschaftlers in den Werken DürrenmattsYasuko Nunokawa: Die Magie der Verwandtschaft - Zu Robert Musils "Der Mann ohne Eigenschaften"Masuo Nagatani: Zur Droste-Rezeption in Japan. Überblick und AusblickMasuo Nagatani: Bibliographie: Annette von Droste-Hülshoff in Japan