Der "Neue Biologische Atlas" hat sich als ein Standardwerk zur "Ökologie von Schleswig-Holstein und Hamburg" etabliert. Er ist bisher das einzige ökologische Werk, das eine abgeschlossene Region Mitteleuropas präzise darstellt und bewertet. Der Band berücksichtigt alle Lebensgemeinschaften des Landes. Neben den allgemeinen ökologischen Voraussetzungen der Region werden die wichtigen Naturschutzfaktoren zusammengestellt.Über 1000 Pflanzen- und Tierarten werden in ihrer Verteilung, Vernetzung und ihrer ökologischen Bedeutung in den wichtigen ökologischen Systemen dargestellt.Die Abbildungen und Grafiken sind zum Großteil vierfarbig und ergänzen den Text in anschaulicher Weise.Das Buch ist für alle Biologen, Ökologen, Studenten, die Umweltschutzverwaltung, ökologisch arbeitenden Landschafts- und Ingenieurbüros, Natur- und Umweltschutzverbände, für Schulen und insbesondere für alle natur- und umweltpolitisch interessierten Bürgerinnen und Bürger unentbehrlich.