Die neurochirurgische Operationslehre wurde heit. Dieses Prinzip wurde auch in der 2. Auflage nach ihrem ersten Erscheinen im Jahre 1966 von beibehalten. Durch volle Ausnutzung der jewei­ Operateuren, Lernenden, Lehrenden und Re­ ligen Textseite wurde gegeniiber der I. Auflage zensenten begriiBt. Schon wenige Jahre spater eine Erweiterung und Prazisierung der Schilde­ zeichnete sich die Notwendigkeit einer umfassen­ rung von Operationsphasen angestrebt. Die den Erweiterung und Aktualisierung des Buches fremdsprachigen Zusammenfassungen sind zu­ ab, insbesondere nach dem Aufkommen der gunsten einer kompletten Dbersetzung in der Mikroneurochirurgie. Diese neue Dimension englischsprachigen Auflage fortgelassen worden. operativen V orgehens hat zu grundlegenden Die Abbildungen, die wiederum yom Autor Anderungen der operativen Planung und Taktik stammen, sind durch das EinfUgen von Farbe in gefUhrt; Indikationen erweiterten sich, bislang ihrer Plastizitat und Aussagekraft verstarkt wor­ wenig geiibte Zugangswege traten in den Vorder­ den. grund, bisher als unvermeidlich angesehene An Literatur ist nur eine knappe Auswahl aus Operationsfolgen wurden stufenweise eliminiert, den letzten Jahren zitiert. Fiir den mit der Ge­ die operative Belastbarkeit von schwer vorge­ schichte seines Fachgebiets verbundenen Opera­ schadigten und von sehr alten Kranken wurde teur sind die Wegbereiter spezieller Eingriffe be­ durch die begleitenden Errungenschaften der kannt; auBerdem wurde bereits daraufhingewie­ Anasthesie und Intensivmedizin entscheidend sen, daB die ausgewahlten Operationsmethoden verbessert. der in der Leipziger Klinik gebrauchlichen Tech­ Die vorliegende Neuauflage des Buches konnte nik entsprechen, sich also durchaus in bestimm­ Professor Dr. Georg Merrem nicht mehr be­ ten Phasen von anderen Darstellungen unter­ treuen.