Mokira e una donna che prende consapevolezza del peso avuto dall'esercizio di una cultura sbagliata nel suo percorso esistenziale, nel momento in cui le arride il successo come scrittrice. E' la sua collaboratrice e preziosa amica Maeve a suggerire il titolo per il libro facendo una metafora tra la vita di Mokira e i nidi di rondine."