English summary: Ludwig M. Eichinger describes both the language change in German as well as its consequences and potentialities. He shows that noticeable changes in language do not just simply emerge, but also are always found at the thresholds in the process of linguistic appearance- it does not appear that German decays or indeed disintegrates, but just simply that it lives. German description: Ludwig M. Eichinger beschreibt sowohl den Sprachwandel im Deutschen als auch dessen Folgen und Gebrauchsoptionen. Er zeigt: Auffallige Sprachvariationen treten nicht aeinfach nur so auf, sondern sind immer an Schwellen im Verlaufe der sprachlichen Erscheinungen zu finden - sie zeigen nicht, adass das Deutsche verfiele oder gar zerfiele, sondern eigentlich nur, dass es lebt.