Not Like a Native Speaker – On Languaging as a Postcolonial Experience
Autor Rey Chowen Limba Engleză Paperback – 16 oct 2014
Preț: 211.84 lei
Nou
Puncte Express: 318
Preț estimativ în valută:
40.54€ • 42.11$ • 33.68£
40.54€ • 42.11$ • 33.68£
Carte tipărită la comandă
Livrare economică 03-17 februarie 25
Preluare comenzi: 021 569.72.76
Specificații
ISBN-13: 9780231151450
ISBN-10: 0231151454
Pagini: 192
Dimensiuni: 139 x 209 x 16 mm
Greutate: 0.23 kg
Ediția:New.
Editura: Columbia University Press
ISBN-10: 0231151454
Pagini: 192
Dimensiuni: 139 x 209 x 16 mm
Greutate: 0.23 kg
Ediția:New.
Editura: Columbia University Press
Notă biografică
Cuprins
Note on Non-English Sources
Acknowledgments
Introduction: Skin Tones—About Language, Postcoloniality, and Racialization
1. Derrida's Legacy of the Monolingual
2. Not Like a Native Speaker: The Postcolonial Scene of Languaging and the Proximity of the Xenophone
3. Translator, Traitor; Translator, Mourner (or, Dreaming of Intercultural Equivalence)
4. Thinking with Food, Writing off Center: The Postcolonial Work of Leung Ping-kwan and Ma Kwok-ming
5. The Sounds and Scripts of a Hong Kong Childhood
Notes
Index
Acknowledgments
Introduction: Skin Tones—About Language, Postcoloniality, and Racialization
1. Derrida's Legacy of the Monolingual
2. Not Like a Native Speaker: The Postcolonial Scene of Languaging and the Proximity of the Xenophone
3. Translator, Traitor; Translator, Mourner (or, Dreaming of Intercultural Equivalence)
4. Thinking with Food, Writing off Center: The Postcolonial Work of Leung Ping-kwan and Ma Kwok-ming
5. The Sounds and Scripts of a Hong Kong Childhood
Notes
Index