Cantitate/Preț
Produs

Notre-Dame de Paris

Autor Victor Hugo Ilustrat de Murat Ukray Traducere de Isabel F. Hapgood
en Limba Engleză Paperback
A few years ago, while visiting or, rather, rummaging about Notre-Dame, the author of this book found, in an obscure nook of one of the towers, the following word, engraved by hand upon the wall: - ANArKH. These Greek capitals, black with age, and quite deeply graven in the stone, with I know not what signs peculiar to Gothic caligraphy imprinted upon their forms and upon their attitudes, as though with the purpose of revealing that it had been a hand of the Middle Ages which had inscribed them there, and especially the fatal and melancholy meaning contained in them, struck the author deeply. He questioned himself; he sought to divine who could have been that soul in torment which had not been willing to quit this world without leaving this stigma of crime or unhappiness upon the brow of the ancient church. Afterwards, the wall was whitewashed or scraped down, I know not which, and the inscription disappeared. For it is thus that people have been in the habit of proceeding with the marvellous churches of the Middle Ages for the last two hundred years. Mutilations come to them from every quarter, from within as well as from without. The priest whitewashes them, the archdeacon scrapes them down; then the populace arrives and demolishes them. Thus, with the exception of the fragile memory which the author of this book here consecrates to it, there remains to-day nothing whatever of the mysterious word engraved within the gloomy tower of Notre-Dame, -nothing of the destiny which it so sadly summed up. The man who wrote that word upon the wall disappeared from the midst of the generations of man many centuries ago; the word, in its turn, has been effaced from the wall of the church; the church will, perhaps, itself soon disappear from the face of the earth. It is upon this word that this book is founded.
Citește tot Restrânge

Toate formatele și edițiile

Toate formatele și edițiile Preț Express
Paperback (10) 5591 lei  26-32 zile +2369 lei  7-13 zile
  Penguin Books – 26 iul 1978 5591 lei  26-32 zile +2369 lei  7-13 zile
  Oxford University Press – 28 mai 2009 5654 lei  10-16 zile +2473 lei  7-13 zile
  Les Prairies Numeriques – 21 aug 2020 14813 lei  3-5 săpt.
  CREATESPACE – 16385 lei  3-5 săpt.
  CREATESPACE – 22029 lei  3-5 săpt.
  CreateSpace Independent Publishing Platform – 5 dec 2015 14067 lei  6-8 săpt.
  CreateSpace Independent Publishing Platform – 5 dec 2015 14888 lei  6-8 săpt.
  Book Jungle – 7 noi 2007 21376 lei  6-8 săpt.
  CreateSpace Independent Publishing Platform – 24368 lei  6-8 săpt.
  CreateSpace Independent Publishing Platform – 4 dec 2015 25634 lei  6-8 săpt.

Preț: 17964 lei

Nou

Puncte Express: 269

Preț estimativ în valută:
3438 3576$ 2877£

Carte indisponibilă temporar

Doresc să fiu notificat când acest titlu va fi disponibil:

Preluare comenzi: 021 569.72.76

Specificații

ISBN-13: 9781503025691
ISBN-10: 1503025691
Pagini: 658
Dimensiuni: 152 x 229 x 37 mm
Greutate: 0.95 kg
Editura: CREATESPACE

Notă biografică

Victor Hugo (1802 - 85) was a forceful and prolific writer. He became a committed social democrat and during the Second Empire of Napoleon III was exiled from France, living in the Channel Islands. His body is now buried in the Pantheon.
John Sturrock has translated many Penguin Classics, including Proust. He has written on Jorge Luis Borges and Structuralism.

Descriere

Descriere de la o altă ediție sau format:
Three extraordinary characters caught in a web of fatal obsession are at the centre of Hugo's novel. The grotesque hunchback Quasimodo, bell-ringer of Notre-Dame, owes his life to the austere archdeacon, Claude Frollo, who in turn is bound by a hopeless passion to the gypsy dancer Esmeralda. She, meanwhile, is bewitched by a handsome, empty-headed officer, but by an unthinking act of kindness wins Quasimodo's selfless devotion. Behind the central figures moves a pageant of picturesque characters, ranging from the cruel, superstitious king, Louis XI, to the underworld of beggars and petty criminals. These disreputable truands' night-time assault on the cathedral is one of the most spectacular set-pieces of Romantic literature. Hugo vividly depicts medieval Paris, where all life is dominated by the massive cathedral. His passionate enthusiasm for Gothic architecture is set within the context of an epic view of mankind's history, to which he attaches even more importance than to the novel's compelling story. Alban Krailsheimer's new translation is a fresh approach to this monumental classic by France's most celebrated Romantic. ABOUT THE SERIES: For over 100 years Oxford World's Classics has made available the widest range of literature from around the globe. Each affordable volume reflects Oxford's commitment to scholarship, providing the most accurate text plus a wealth of other valuable features, including expert introductions by leading authorities, helpful notes to clarify the text, up-to-date bibliographies for further study, and much more.

Recenzii

Alban Krailsheimer's fluent new translation more than does justice to a great romantic classic.