Partis en septembre 2011 de Saint-Martin en voilier, les auteurs et leur famille achevent leur periple en camping-car en juillet 2013 a New-York. Des debuts en bateau, aux paysages magnifiques des grands parcs americains, ils nous emmenent avec eux en voyage, dans leur Nouveau Monde. Decouvertes, rencontres, partages et apprentissages se melangent pour former une splendide experience commune, d'ou chacun puise de nouvelles richesses, des richesses du Nouveau Monde. Cette experience bien reelle devient virtuelle, rapportee sur la toile via le blog familial. Ce voyage par definition temporel reprend vie ici, une vie physique, materielle et intemporelle."