Este estudio reúne las novelas de escritores de la Segunda Generación o de ambas (MONGO Beti, Mohamed-Alioum Fantouré) y se centra en una nueva temática organizada en torno a la crítica de los nuevos poderes políticos, sus reveses y fracasos, que han suscitado el desencanto, la frustración y la decepción de la población africana. La escritura es innovadora entre estos novelistas de la Segunda Generación, en la medida en que integra la transgeneralidad o hipergeneralidad, la transliteración y la hipertextualidad, todo lo cual confiere a sus escritos un valor semántico o un valor añadido.