Cu mult timp în urmă a trăit un sultan fără seamăn, pe nume Şahriar, a cărui stăpânire se întindea până în cele mai îndepărtate colţuri ale pământului. Aflând că fratele său fusese trădat de aleasa lui, sultanul a hotărât, cu mintea înnegurată de mânie, să piardă, rând pe rând, toate femeile din regat. Plănuia să se însoare cu fiecare dintre ele pentru o zi, iar apoi să o ucidă. Curajoasă, Şeherezada, fata cea mare a vizirului, se oferă să fie prima soţie a sultanului. În noaptea nunţii, ea începe să-i spună sultanului o poveste; la ivirea zorilor însă povestea e departe de a fi încheiată.
Astfel, de la o noapte la alta, se înlănţuie poveştile de care viaţa Şeherezadei şi a tuturor femeilor din regat atârnă ca de un fir de aţă. Lumea fabuloasă a basmelor arabe - cu păsări uriaşe, duhuri cu puteri magice, castele minunate ascunse în măruntaiele pământului, peşteri pline de nestemate, munţi de aur şi de magnet - îi va ţine cu sufletul la gură atât pe sultan, cât şi pe cei mici.


Asemeni inițiativei generoase și vizionare din anul 1895 când, sub domnia Regelui Carol I și prin efortul folcloristului ­Dumitru Stăncescu și al editorului Carol Müller, a fost pusă ­temelia colecției de carte "Biblioteca pentru toți", astăzi, Curtea Veche Publishing vine, altruist și inspirat, în ajutorul ­copiilor și tinerilor țării.
Numărul cititorilor de carte a scăzut îngrijorător în România ultimelor două decenii. Tot mai puține volume ajung în mâinile copiilor și adolescenților, tot mai puține titluri se așază în biblioteca de familie a contemporanilor noștri.
La fel ca primii noștri Suverani, Carol I și Elisabeta, care erau absolut convinși de nevoia de carte pentru prosperitatea națiunii, Familia Regală a României de astăzi crede că ignorarea cuvântului tipărit între copertele cărții este o vulnerabilitate a națiunii și a patriei.
Părinți, aduceți cartea aproape de copiii voștri! Așa cum au nevoie de iubire, de soare și de familie, cei mai mici români au nevoie de cărți, pentru a se întregi, ca oameni.

Principele Radu al României