Le pass simple n'existe pas. Il n'y a que du pass compliqu, me disait une enfant rfugie venue prendre des cours de franais. Et sa langue, par ailleurs, ne possdait pas notre quivalent du futur. Elle compensait par l'espoir cette ingalit de conjugaison des temps et de vie. C'est auprs de ces oublis, les la marge, que se cache l'essentiel, l o nous ne voyons que des failles et du rien. Ceux qui n'ont qu'un pass compliqu sans futur, ces marginaux que nous pourrions notre tour devenir, rfugis, migrants, handicaps, nous rvlent des parts de cet essentiel dont ils sont les prophtes.