Der Band widmet sich den Wechselbeziehungen, Wechselwirkungen, aber auch Analogien und auffalligen Divergenzen zwischen Kunst, Literatur und Wissenschaft im Wien der Jahrhundertwende sowie in der ukrainischen Moderne und Avantgarde. Die kulturellen Beziehungen zwischen der Ukraine und Osterreich werden gerade nach 1918 immer sparlicher, dennoch scheint es lehrreich, die Affinitaten und Kontraste zwischen den zunehmend auseinanderdriftenden kulturellen Raumen zu beschreiben und zu beobachten. Der Band macht zudem viele beeindruckende ukrainische Forschungsleistungen erstmals in deutscher Sprache zuganglich. Uberdies enthalt er umfangreiches Bildmaterial zur ukrainischen literarischen und bildkunstlerischen Avantgarde sowie zum futuristischen und konstruktivistischen Buhnenbild."