Die Bergdohle PING verfolgte den Jeep des bösen Jägers, der das Murmeltier OKO mit der weißen Pfote mit einer Betäubungskugel erlegt hatte und abtransportierte. Beim Haus des Jägers stiegt sein Partner aus und holte den toten Fuchs, der gleichzeitig geschossen worden war, aus der Wildwanne. PING hatte alles beobachtet und flog nach Hause. Allerdings brachte der Unhold den Murmeltierbären nicht in sein Haus, sondern zum berühmten MANKEIHOF. Der Patron hörte sich die Geschichte an und nahm den Halbbetäubten in die Arme. Mit den Worten: "Schleich dich du Jägertrottel!", schickte er den Jäger fort. Am MANKEIHOF lernte OKO einige andere Murmeltiere, die aus verschiedenen Gründen hier gestrandet waren, kennen. Die Tiere, es war noch ein Igel-Paar auf dem Hof, wurden vom Wirt gepflegt und verköstigt. Zum Zeitvertreib bildete er die Insassen zu speziellen Zirkuskünstlern aus. Mit ihren angelernten Kunststücken unterhielten sie dann die Wirtshaus-Gäste. PING und die Hündin KALA besuchten OKO immer wieder und suchten nach einer Gelegenheit, den Freund zu befreien. Der Wintereinbruch verhinderte jedoch vorerst alle Bemühungen. Außerdem brauchten die Retter unbedingt menschliche Hilfe. Da aber PETERL längere Zeit nicht greifbar war und auch nicht verstand, was ihm die Tiere sagen wollten, waren BARTL und EVI von der BERG RAST und WURZEL und DINKO im Tal schon verzweifelt. Auch PING war ratlos. Doch nur kurz. Ein kluger Schachzug des weisen PING brachte Bewegung in die Befreiungsanstrengungen. Letztlich gelang es der Rettungsmannschaft bestehend aus PETER, EVI, BARTL, WURZEL und DINKO gemeinsam mit KALA unter Führung von PING und seinem Drohnen-Geschwader die gefangenen Artisten zu befreien. Zuletzt lebte OKO in der Hütte von WURZEL im Tal, besuchte aber regelmäßig seinen Murmeltier-Clan, von dem die Künstlerpartner OKOs mit offenen Pfoten aufgenommen wurden. Die BERG RAST machte der Wirt seiner tapferen EVI zum Geschenk. PETER und EVI wurden ein Paar und gemeinsam führen sie mit Hilfe der Bäuerin den Bauernhof im Tal und die BERG RAST. Der alte PING beschloss, seine alten Tage im Tal bei den Freunden zu verbringen. Wie DINKO grinsend bemerkte: "Als unser geliebter Wetterhahn."