On Consulting the Faithful in Matters of Doctrine was first published in July, 1859, as an article in the Rambler. It was the immediate cause of great controversy both in Rome and in England. Newman did not withdraw his views, but the article was not reprinted or published in England since that time, and appeared only once in an American journal, Cross Currents. Scholars without access to Rambler archives have had to resort to a German translation, and the ordinary reader has had to rely on brief quotation and heresy.