1944, das Bulford Camp in Angleterre: Der Kanadier Adrien Bellfontaine ist als Freiwilliger angereist. Der Künstler zeichnet seine Kameraden während der Vorbereitungen zu Operation Overlord, als das Geschütz von Merville aufgebaut wird - eine wichtige strategische Position als Teil des Atlantikwalls.