Die Präsentation und Deutung der Orts- und FlurNamen des deutschsprachigen Teils des Kantons Bern kann sich auf eine umfangreiche Belegsammlung stützen, mit deren Erhebung noch in der ersten Hälfte des 20. Jh. begonnen worden war. Das siedlungsgeschichtlich sehr komplexe Untersuchungsgebiet umfasst voralpines und alpines Gelände sowie grosse Teile des Mittellandes und berührt im Westen die Romandie.Der 4. Teilband des 'OrtsNamenbuches des Kantons Bern' enthält die Buchstaben N-O-B/P mit rund 900 Lemmaeinträgen, darunter z.B. Niesen, Nugerol, Orpund, Ostermundigen, Belp, Bern, Biel, Pfeid, Piz Gloria, Brienz, Brünig, Bümpliz oder Burgdorf.